Showing posts with label blog name. Show all posts
Showing posts with label blog name. Show all posts

2.24.2009

My URL



I suppose an explanation of my url is in order since it appears so random and completely unrelated to my quest to reach out to other writers. 

"Planting bamboo" comes from my maiden surname, "Uyetake." My father's side is Japanese. He was raised in Hawaii, but my grandparents were mainly raised in Japan. They were both bilingual, and my great grandmother spoke only Japanese and came to Hawaii as a mail-order bride. The name Uyetake comes from two kanjii, "Ue" (pronounced "ew-aye" the "y" is ancient Japanese and not really used today) which means "planting" and "take" (pronounced "tah-kay") which means bamboo. 

The story goes that my ancestors worked in the sugar cane fields digging dikes throughout the field for irrigation purposes. The dikes frequently would cave in, so my ancestors planted bamboo (because of their intricate root system) along the edges of the dikes to keep them in place. 

I loved my surname and learned how to write it in shouji while I was living in Japan (the images above are "Uyetake" in Japanese). I hated losing my surname when I got married because it was so rich in history. So, my blog stands as a memento to the name, plus it serves as a conversation point, and it's intriguing enough that you just might remember it forever. 

Tell me your history. Have you studied your family name? What have you found? And, where did you get your handle for your blog--if the answer isn't obvious from the get-go :)